who’s / whose
Who is or who has versus the possessive.
Who’s is the contraction of who is or who has. Whose is the possessive. If you cannot swap in who is or who has, write whose.
Examples
Use Who’s at the door?
Use Whose brief is this?
Avoid Who’s brief is this?