warrantee / warranty
The person covered versus the promise itself.
A warranty is the promise that goods or work will meet a stated standard. A warrantee is the person that promise covers. In most cases, the word you want is warranty.
Examples
Use The pump is still under warranty.
Use The warrantee filed a claim.
Avoid The pump is still under warrantee.