stationary / stationery
Not moving, versus writing paper.
Stationary means not moving: a stationary crane. Stationery is writing paper: office stationery. The vowel in paper matches the e in stationery.
Examples
Use Keep the load stationary.
Use Order new stationery.
Avoid Order new stationary.