squinting modifier
An adverb placed so it incorrectly modifies two verbs at once.
A squinting modifier is an adverb set between two verbs so that it incorrectly modifies both. Move the adverb next to the verb it is meant to modify.
Examples
Use After lunch she said she would leave. (After lunch modifies said.)
Use She said she would leave after lunch. (After lunch modifies leave.)
Avoid She said after lunch she would leave. (After lunch can modify said or leave.)