individual / person
The bureaucratic noun versus the ordinary one.
Prefer person or people. Individual is useful when you contrast one person with a group: the individual and the state. As a fancy synonym for person, it is office wording.
Examples
Use Three people waited.
Avoid Three individuals waited.