evidence / proof
What points to a conclusion versus what settles it.
Evidence is material that bears on a claim. Proof is evidence that settles the claim. You may have evidence without proof. Do not use proof for every scrap that merely points.
Examples
Use new evidence in the file
Use no proof yet
Avoid new proof in the file (If the file only points, and does not settle it.)