deceptively + adjective ambiguity
Deceptively simple and like pairings.
Deceptively simple can mean simpler than it looks, or more complex than it looks. The phrase can mean either of two things. State the meaning: It looks simple, but it is not. It looks hard, but it is not.
Examples
Use The puzzle looks hard, but it is easy.
Avoid a deceptively easy puzzle