continual / continuous
Repeated versus uninterrupted.
Continual means recurring, with breaks: continual interruptions. Continuous means without a break: continuous noise. Keep the split. Mixing the two is common.
Examples
Use continual phone calls
Use a continuous line
Avoid continuous phone calls (If the calls kept coming, with gaps.)