burglary / robbery / theft
Three crimes of taking.
Theft is the general word for taking what is not yours. Burglary is unlawful entry into a building with intent to commit a crime, usually theft. Robbery is taking from a person by force or threat. You can have theft without burglary or robbery. Do not call a break-in a robbery if no person was threatened, or a street snatch a burglary.
Examples
UseThe burglary left the lock broken.
UseThe robbery took place on the platform.
UseThe theft was not noticed until Monday.
Avoidcalling a quiet break-in a robbery